Anouncement

Schedule of Final Weeks of TCS

各位家长,学生和老师,: 以下是中文学校春季最后几周的时间安排: 5月27号,学校放假。 6月3号,正常上课。 6月10号,毕业典礼和Super Talkshow。 6月11号,中文学校年终烧烤。该活动从中午12点开始,将在Lake Smith/LakeLawson Natural Area举办。欢迎大家踊跃参加。 谢谢大家的支持。 TCS Parents, Students and Teachers, The following are TCS schedules of final weeks of 2017 Spring semester: May 27, no classes. June 3, TCS meets as usual. June 10, graduation ceremony and Super Talkshow. June 11, TCS year end picnic at Lake Lawson/Lake Smith Natural Area from noon (12:00 PM). Thank you for your support.

TCS 2017/2018 Board Election Update

各位家长,老师和所有泰华德中文学校的朋友们: 最近,中文学校理事会就中文学校章程执行中的一些问题和我们的法律顾问Timothy进行商讨并对有关问题进行咨询。决定从今年起,理事会的选举将严格执行中文学校章程中有关理事选举和任期的规定。具体如下: 1. 今年的理事会选举候选人除了两位新任理事,宋鹏飞和李鹿琼,还将包括两位将满两年任期的现任理事,唐虹和邵芳。 2. 由于去年的选举中程序方面的问题,另外两位现任理事,Rebecca和陈念洪的理事资格将在今年的会员大会上进行确认。 理事会欢迎中文学校全体会员和关心中文学校的朋友对理事会的工作进行监督,尤其是在学校章程执行中的问题进行监督,以确保中文学校健康顺利地发展。 谢谢大家。 泰华德中文学校理事会 5/20/2017 All Parents, Teachers and Friends of TCS, Recently, TCS board had a meeting with our legal councelor, Tim, to discuss issues regarding board election of TCS. The Board passed resolution to execute the following measures in this year’s general election: 1. There will be four candidates for this year’s general election, including two new members, Pengfei Song and Luqiong Li, and two current members completing first 2-year term, Hong Tang and Fang Shao. 2. The Board membership of Rebecca and Nianhong Chen will be ratified in this year’s general election. TCS Board welcome suggestions from all school members and friends to make sure that TCS wil go forward in a smoothy and healthy way. Thank you very much. TCA Board. 5/20/2017

2017 TCS Graduation Ceremony, Super Talkshow and Member Conference on 6/10

泰华德中文学校 Tidewater Chinese School P. O. Box 65558, Virginia Beach, VA 23467-5558 二零一七年五月二十五日 尊敬的老师,家长,和学生: 在过去一年中,我们中文学校在大家的共同努力下不断的进歩。对此,我们理事会对大家付出的努力深表谢意。在学年即将结束之际,还有一些活动安排需要通知。 1.全体会员大会(六月十日【星期六】下午2点-2点半:BAL1012 大礼堂) 根据我们的校规,每学年最后一天将召开全体会员大会。这次大会非常重要,我们将投票选举四位新的一届理事会成员。理事会还将向全体会员汇报一年的工作情况和公开财政收支。老师,每一位家长(特注:父母各算一位),和年满18周岁的学生都是我们的会员。校规规定全体会员大会必须达到最低人数,所做决定才能有效,所以我们恳请各位家长尽可能出席会议,并能提早入场领取选票。特此致谢。 2. 毕业典礼 (六月十日【星期六】下午2点-2点半:BAL1012 大礼堂) 中文学校将在毕业典礼上颁发一系列奖项,以表彰我们的学生们在过去一年所取得的成绩和教师们的辛勤耕耘。同时,为了感谢义工们在过去一年对学校做出的贡献,我们将当场抽出 “年度幸运义工”多名,给予礼券鼓励。最后我们将向马上要进入高等学府的学生们颁发纪念证书,希望他们能将中文学习继续下去,同时也祝愿他们前程似锦! 3. 超级脱口秀(六月十日【星期六】下午 2点半-4点:BAL1012 大礼堂) 今年的会员大会和超级脱口秀合并举行。希望老师们精心组织,同学们尽情发挥,家长们热情鼓励,给即将开始的夏季热身。 獎勵方法: 低年級組(基礎班到三年級)和高年級組(四年級以上),每個組分別評出 一等獎一名:班會費30元 二等獎一名:班會費20元 三等獎一名:班會費10元 其他各參賽班級將獲得鼓勵獎及班會費5元的獎勵。 4. 秋季注册和秋季学期开学 六月十日是本学期现场注册的最后一天,请各位家长抓紧注册。六月十日以后请将注册表寄往(P.O. Box 65558, Virginia Beach, VA 23467)。 8月1日前收到的都可享受$20的折扣。8月1日后我们仍旧接受正常注册,请广为告知。注册表及校历可在http://www.tidewater-chineseschool.org/?page_id=48 下载。8月26日(星期六)下午1:30,我们秋季学期正式开始! 回顾2016-2017年,大家齐心协力,我们中文学校一帆风顺, 学生们中文水平有了长足的进歩。我们再次感谢老师, 学生和家长的共同努力,使中文学校越办越好。最后,祝各位老师,家长,学生暑期愉快,新学年再见! 泰华德中文学校理事会 敬启 ____________________________________________________________________ Dear Teachers, Parents, and Students: We will soon celebrate the end of the school year and we really appreciate all the efforts you have made to improve the Chinese learning environment for our students! At the end of the semester, we still have a few wrap-up activities for you to participate: 1. General Membership Meeting (June 10, Saturday 2-2:30 p.m. at BAL 1012, the auditorium) Based on our bylaws, there is an annual general membership meeting on the last day of the school. This meeting is extremely important since we will elect four new boards of directors. The Board will report the duty to the general membership about the progress made in the last year and publish the annual financial report. Teachers, parents (note: both parents of the students are counted as separate membership), and adult students are members of the school. The bylaws require the quorum so…
Read more

Get Ready for 2016 TCS Talent Show (12/17)

各位同学,老师和家长, 为了欢庆佳节并给同学们提供一个展示才艺的舞台,中文学校将于12月17日(星期六)下午2:30-4点举办“泰华德中文学校2016达人秀”。 这个表演是中文学校一项传统的年度活动, 是各位同学展示才华的最好时机! 达人秀的组织规则如下: 1. 每个节目可以是单人,也可以是多人(两人及以上)表演; 2. 首席表演者必须是中文学校学生,其他表演者可以是同学,朋友,老师或家长; 3. 每個学生最多只可以参加两个节目; 4. 每个节目限时5分钟; 5. 表演內容和形式不限。才艺可以是语言或方言(如相声),乐器表演,声乐,舞蹈,魔术,杂技或其他形式。 6. 为了确保节目的质量,每个节目都需要通过预演评审。 7.所有参加表演的人员都会得到一份惊喜! 请有兴趣的同学在請在12月1日前填好报名表,并交给唐虹(校长, tanghong99@yahoo.com, 509-528-7718)或 陈念洪(理事长, nchenus@yahoo.com, 410-422-1296) 。如有问题,欢迎咨询他们。 希望大家踊跃报名! 中文学校董事会 下载报名表:Talent_show_form_2016 Dear Students, Teachers, and Parents, To show our students’ talent and celebrate the holiday, our school will host “TCS Got Talent 2016” at 2:30-4 PM on December 17, 2016 (Saturday). This show is traditionally the most significant event for the school and everybody had great fun in past years. We believe everybody has his or her talent and this is the opportunity to show your talent to our TCS fellows! The basic rules for participation is as follows: 1. Each act is either individual or group-based (two or more performers). 2. Leading performer must be TCS student. Other performers can be parents, teachers, or friends. 3. One student can participate in no more than two shows. 4. For each show, the time limit is 5 minutes 5. Show Scope: language/dialect, musical instrument playing, vocal, dance, magic show, acrobat, talk show, etc. 6. To make sure the content and quality are appropriate, all shows are subject to screening. Please complete the sign-up form and send it to Hong Tang (Principal, tanghong99@yahoo.com, 509-528-7718) or…
Read more

Skating After School on 11/26

各位同学,家长和老师: 11月26号中文学校将举办传统的感恩节溜冰活动,地址是:4915 Broad St, Virginia Beach, VA 23462。时间是下午五点到六点半。因为是真冰场地,请大家准备好棉衣。该活动对中文学校的所有学生,家长和老师免费,同时也欢迎带朋友参加。以下网址有更详细的信息: 网址:http://iceland.goalline.ca/page.php?page_id=18992 中文学校理事会 4/20/16 TCS Students, Parents, and Teachers, TCS Thansgiving Skating After School will be held at the Iceland Family Skating Center on November 26, 2016. The address of the venue is: 4915 Broad St, Virginia Beach, VA 23462. Time is from 5 to 6:30 PM. Please prepare for the low temperature. This event is free for all TCS families, and friends of TCS families are also welcome. The webpage below has more information: http://iceland.goalline.ca/page.php?page_id=18992

TCS Fall 2016 Start this Saturday (Aug., 27)

各位同学, 家长, 老师: 随着夏季的结束,繁忙的秋季到来了。在此泰华德中文学校理事会祝贺大家度过了一个愉快的夏季。泰华德中文学校新学年(2016-2017)将于本周六(8月27日)开始。现将有关开学第一天的事宜通告如下: 1. 注册时间1点-4点。请需要注册的家长备好支票。请有条件的家长打印填好,以节省排队注册的时间。下载秋季注册表 2. 本周没有文化课程。 3. 开学典礼1:30-2:00 PM。请各位直接到一楼多媒体教室就座。特别提醒大家注意保持卫生,不要乱丢食品包装袋和其他物品。 4. 语言课程2点开始。上课的教室在2楼和3楼。老师的名字和年级的名称将会贴在教室门上。 5. 每位同学将在所在年级教室里从老师那领取课本。因为教材是根据报名人数订购的,请老师们在发放课本的时候,确认学生的注册状态并做好发放记录。 6. 请大家把车停在43街的立体停车场里。周末在ODU停车不收费。但请大家不要停在24小时保留车位上。 • 查看更多关于中文学校的信息,请访问: TCS 主页 • 2016秋季课程表:2016秋季课程表 感谢各位学生和家长对泰华德中文学校的一贯支持。祝大家新学年快乐! 中文学校董事会 Dear students, parent, and teachers, The new school year will begin on this Saturday (Aug 27). Please check the following important information about the first day of class! 1. Registration is open from 1pm to 4pm. Please print and fill it first to save the time for registration. Don’t forget to bring check with you. Download registration form: Download TCS 2016 Fall Semester Registration Form 2. No culture class in school opening day. 3. 2016-2017 academic year opening ceremony will be held from 1:30 to 2:00 PM in the amphitheater at the first floor of the BAL building. Please maintain cleanness. 4. Language classes will begin at 2:00 PM. Classroom are located at 2nd and 3rd floor. Please check the names of teachers and grades on the doors of classrooms. 5. Textbook will be distributed by the teachers in classroom. Teachers, please double check students’ registration status, and take records. 6. There are limited number of parking lots near the BAL building. Please use the parking garages on 43rd streets. No charge for parking on…
Read more

2016 TCS Graduation Ceremony, Super Talkshow and Member Conference on 6/11

泰华德中文学校 Tidewater Chinese School P. O. Box 65558, Virginia Beach, VA 23467-5558 二零一六年六月八日 尊敬的老师,家长,和学生: 在过去一年中,我们中文学校在大家的共同努力下不断的进歩。对此,我们理事会对大家付出的努力深表谢意。在学年即将结束之际,还有一些活动安排需要通知。 1.全体会员大会(六月十一日【星期六】下午2点-2点半:BAL1012 大礼堂) 根据我们的校规,每学年最后一天将召开全体会员大会。这次大会非常重要,我们将投票选举三位新的理事会成员。理事会还将向全体会员汇报一年的工作情况和公开财政收支。老师,每一位家长(特注:父母各算一位),和年满18周岁的学生都是我们的会员。校规规定全体会员大会必须达到最低人数,所做决定才能有效,所以我们恳请各位家长尽可能出席会议,并能提早入场领取选票。特此致谢。 2. 毕业典礼 (六月十一日【星期六】下午2点-2点半:BAL1012 大礼堂) 中文学校将在毕业典礼上颁发一系列奖项,以表彰我们的学生们在过去一年所取得的成绩和教师们的辛勤耕耘。同时,为了感谢义工们在过去一年对学校做出的贡献,我们将当场抽出 “年度幸运义工”多名,给予礼券鼓励。最后我们将向马上要进入高等学府的学生们颁发纪念证书,希望他们能将中文学习继续下去,同时也祝愿他们前程似锦! 3. 超级脱口秀(六月十一日【星期六】下午 2点半-4点:BAL1012 大礼堂) 今年是中文学校第一次尝试将毕业典礼,会员大会和超级脱口秀合并举行。希望老师们精心组织,同学们尽情发挥,家长们热情鼓励,给即将开始的夏季热身。 獎勵方法: 低年級組(基礎班到三年級)和高年級組(四年級以上),每個組分別評出 一等獎一名:班會費30元 二等獎一名:班會費20元 三等獎一名:班會費10元 其他各參賽班級將獲得鼓勵獎及班會費5元的獎勵。 4. 秋季注册和秋季学期开学 六月十一日是本学期当场注册的最后一天,请各位家长抓紧注册。六月十一日以后请将注册表寄往(P.O. Box 65558, Virginia Beach, VA 23467)。 8月1日前收到的都可享受$20的折扣。8月1日后我们仍旧接受正常注册,请广为告知。注册表及校历可在http://www.tidewater-chineseschool.org/?page_id=48 下载。8月27日(星期六)下午1:30,我们秋季学期正式开始! 回顾2015-2016年,大家齐心协力,我们中文学校一帆风顺, 学生们中文水平有了长足的进歩。我们再次感谢老师, 学生和家长的共同努力,使中文学校越办越好。最后,祝各位老师,家长,学生暑期愉快,新学年再见! 泰华德中文学校理事会 敬启 ____________________________________________________________________ Dear Teachers, Parents, and Students: We will soon celebrate the end of the school year and we really appreciate all the efforts you have made to improve the Chinese learning environment for our students! At the end of the semester, we still have a few wrap-up activities for you to participate: 1. General Membership Meeting (June 11, Saturday 2-2:30 p.m. at BAL 1012, the auditorium) Based on our bylaws, there is an annual general membership meeting on the last day of the school. This meeting is extremely important since we will elect three new boards of directors. The BOD will report the duty to the general membership about the progress made in the last year and publish the annual financial report. Teachers, parents (note: both parents of the students are counted as separate membership), and adult students are members of the school. The bylaws require the quorum so…
Read more

Arrangement for this Saturday and Other Schedule

Parents, students and teachers, ODU will have a school-wide activity in BAL building in the morning of the upcoming Saturday, and the activity may last after 1:00 PM, when TCS cultural classes begin. Please use the gate facing Hampton Blvd, and stay calm before and after entering the building. Thank you for your cooperation. In addition, TCS board has decided that the Super Talkshow is rescheduled on May 14. There are only three weeks that TCS meet for classes due to variety of reasons, teachers need to prepare for this event promptly. The following are schedules for TCS before the end of the semester. In case of change in schedule, notification will be issued on time. 4/2: TCS meet for classes 4/9: TCS meet for classes 4/16: Hampton International Festival,no classes 4/23: TCS meet for classes,skate after school(details come later) 4/30: No classes,ODU final exam 5/7: No classes,Asian Festival 5/14: Super Talkshow 5/21:TCS meet for classes 5/28: No classes,TCS year-end BBQ party in Bayville Park(details come later),Memorial Day Holiday 6/4: TCS final exam 6/11: TCS parent conference and graduation ceremony ______________________________________________________________________________ 各位家长,同学, 老师: 本周六上午(4/2)ODU将在中文学校所在的BAL大楼里举办宣传活动,可能会持续到下午一点中文学校开始的时间。请各位家长和学生在进入大楼时使用朝向Hampton Blvd的大门,进入大楼前后请保持安静。谢谢大家的合作。 另外,理事会已经决定今年的超级脱口秀改到五月十四号,虽然时间看起来很充裕,但由于各种原因导致的停课,中间只有三次课。请各班级老师开始准备。 以下是近期中文学校的安排。如有变动,将另行通知。 4/2: 正常上课 4/9: 正常上课 4/16: Hampton International Festival,全校停课 4/23: 正常上课,课后溜冰(细节另行通知) 4/30: 全校停课,ODU期末考试 5/7:…
Read more

2016 春节联欢会于2月13日举行

物换星移又一载,笑看新年梅花开,宏图大展庆功宴,瑞雪华年从头来。朋友们,让我们欢聚一堂,以崭新的心情迎来了又一个充满无限生机和美好的新年。 Place (地点): Tallwood High School 1668 Kempsville Road, Virginia Beach, VA 23464 Date & Time(时间): Saturday, Feb 13, 2016 From 2:30pm to 8:00pm 2:30 pm to 3:00 pm: Exhibits/Crafts/Socials 3:00 pm to 5:30 pm: Performance (文艺演出) 6:00 pm to 8:00 pm Dinner and Entertainment (晚餐, 医疗保健中医咨询) Tickets (票价): Adult (10 and up) $8 Children (3-9) $4 Children under 3 Free Any question: please email to wanhu8692@gmail.com 华美的舞台,绚丽的灯光,多姿多彩的节目,兴高采烈的孩子们,将为我们的“春晚”增添浓郁的节日气氛.春晚 —— 欢迎您! The Largest and Best Chinese New Year’s Celebrationin Hampton Roads! Sponsored by Virginia Beach City Public Schools’ S-FLEP and STARTALK program Global Studies and World Languages Academy at Tallwood High School Confucius Institute at ODU Eastern Virginia Chinese American Association (EVCAA) TCS-Tidewater Chinese School (TCS) Organization of Chinese Americans—Eastern Virginia Chapter (OCA-EVC) Hampton Roads Families with Children from China (HRFCC) First Chinese Baptist Church

Schedule for the last day of this semester (12/19)

各位同学,家长,老师: 本学期最后一次上课是12月19日。 届时将举办达人秀。 当天的具体安排如下: • 1:00 pm 安装和调试音响设备。划分个班座位。 • 1:00-2: 00pm 文化课照常。达人秀预演。 • 2:00-2:15pm 老师向学生签发本学期学生的学习报告单。学生应在下学期初将学习报告单返还老师。 • 2:15-2:30pm: 进入会场(BAL 1012) 进入会场的顺序: • 2:15 pm: 3楼各班进入会场 • 2:20 pm: 2楼3-4年级各班2:35 进入会场. • 2:25 pm: 2楼2年级和2年级以下各班 进入会场 • 2:30-2:40 开场白. • 2:40–4:00 达人秀 另外,下学期的注册将在达人秀表演会场外开放。请各位准备好支票和报名表。 最后祝大家节日快乐! 中文学校董事会 Dear students, parents, and teachers: This coming Saturday (Dec. 19) is the last class day for this semester. Talent show will be hosted. The following are the details about Talent Show: • 1:00 pm Setup audio system; Allocate seats for each class. • 1:00-2:00Pm Cultural classes meet as normal, Talent Show Rehearsal。 • 2:00-2:15pm The record cards will be distributed in the regular language classrooms. The record cards should be returned by students at the beginning of next semester. • 2:15-3:00pm: Check-in at the auditorium (room: BAL 1012) Below is the order of check-in: • 2:15 pm: check-in all classes on 3rd floor . • 2:20 pm: check-in 3rd and 4th grade classes on 2nd floor. • 2:25 pm : check-in for 2nd and lower grade classes on 2nd floor. • 2:30-2:40 Opening remarks (room: BAL 1012) • 2:40–4:00 Talent show performance. Pre-registration will be open outside BAL1012. Please make checks and registration forms. Have a great…
Read more